1
00:00:09,599 --> 00:00:13,000
سقوط مميت من
درب جبلي مهجور.

2
00:00:13,160 --> 00:00:16,000
لقد تلقينا
أنباء عن العثور على جثة

3
00:00:16,160 --> 00:00:18,000
في الحديقة الوطنية الجليدية.

4
00:00:18,160 --> 00:00:20,160
عروسين
الحياة قصيرة

5
00:00:20,320 --> 00:00:22,760
بعد أيام فقط من قول "أفعل".

6
00:00:22,920 --> 00:00:25,519
كانت هذه حالة
الذي استحوذ على الجميع.

7
00:00:25,679 --> 00:00:28,039
ماذا على وشك أن يبدأوا حياتهم
معا وواحد منهم

8
00:00:28,199 --> 00:00:30,199
انتهى ميتا.

9
00:00:30,359 --> 00:00:32,920
هل كان الأمر ببساطة
حادث مروع؟

10
00:00:33,079 --> 00:00:35,439
قالت
إنفاذ القانون أنهم

11
00:00:35,600 --> 00:00:36,679
قد دخلت في جدال

12
00:00:41,000 --> 00:00:44,920
أو النتيجة
لشيء أكثر شرا بكثير؟

13
00:01:15,480 --> 00:01:17,680
كان كودي جونسون
من مواليد كاليفورنيا عام 1988،

14
00:01:17,840 --> 00:01:19,439
ونشأ في مونتانا.

15
00:01:20,760 --> 00:01:22,599
كودي
أحب أن أكون في الهواء الطلق.

16
00:01:22,760 --> 00:01:25,280
كان يحب الرياضة، كان يحبها
الذهاب إلى كنيسته،

17
00:01:25,439 --> 00:01:27,560
وكان كذلك
مهووس بالسيارات.

18
00:01:27,719 --> 00:01:30,400
كان يحب القيادة
لهم، وإصلاحهم.

19
00:01:30,560 --> 00:01:32,760
لقد كان شخصًا أحب
حياته وهواياته.

20
00:01:34,400 --> 00:01:36,000
لقد كان فقط جدا
شعبية بين أصدقائه.

21
00:01:36,159 --> 00:01:37,840
لقد كان منفتحًا جدًا.

22
00:01:38,000 --> 00:01:39,920
كودي
مسقط رأس كاليسبيل

23
00:01:40,079 --> 00:01:42,920
كان مقر المقاطعة
(مقاطعة فلاتهيد).

24
00:01:43,079 --> 00:01:45,840
المقاطعة
كبيرة بشكل هائل.

25
00:01:47,840 --> 00:01:50,840
انها تمتد على طول الطريق
من الحدود الكندية

26
00:01:51,000 --> 00:01:53,159
وصولا الى بوب
مارشال البرية.

27
00:01:53,319 --> 00:01:59,879
المقاطعة نهر واسع جدًا
الوادي الذي شكلته الأنهار الجليدية على مر العصور

28
00:02:00,040 --> 00:02:05,680
منذ، وهناك عدد
من الأنهار الجليدية في الجبال.

29
00:02:05,840 --> 00:02:09,120
وهذا نوع من السبب الكبير
لماذا يحب الناس المجيء إلى هنا،

30
00:02:09,280 --> 00:02:10,960
هو الذهاب إلى تلك المنطقة النائية.

31
00:02:13,560 --> 00:02:16,360
كودي كان
وحيد لبعض الوقت.

32
00:02:16,520 --> 00:02:19,680
وفي أكتوبر 2011، كان
التقى جوردان جراهام.

33
00:02:21,280 --> 00:02:23,800
جوردان وكودي
التقى في حفلة الهالوين.

34
00:02:23,960 --> 00:02:25,439
الأردن كان قليلا
خجولة بعض الشيء مثلها

35
00:02:25,599 --> 00:02:27,159
كان أكثر انطوائيًا قليلاً.

36
00:02:27,319 --> 00:02:30,439
كودي كان أكبر من الحياة،
حقا هناك، منفتح،

37
00:02:30,599 --> 00:02:32,039
لكنهم تعاملوا بشكل جيد حقًا.

38
00:02:32,199 --> 00:02:33,960
كان لديهم الكثير من القواسم المشتركة.

39
00:02:34,120 --> 00:02:37,280
كلاهما نشيط حقًا ومحبوب
في الهواء الطلق، أحب المشي لمسافات طويلة.

40
00:02:37,439 --> 00:02:39,520
كلاهما كانا متعطشين
رواد الكنيسة كذلك.

41
00:02:39,680 --> 00:02:41,800
والعلاقة
تقدمت بسرعة كبيرة.

42
00:02:43,479 --> 00:02:46,400
كودي كان رئيسا
على الكعب مع الأردن.

43
00:02:46,560 --> 00:02:48,400
كان هذا مفتونًا بها.

44
00:02:48,560 --> 00:02:50,080
قال ذات مرة
الصديق إذا كان

45
00:02:50,240 --> 00:02:51,719
يمكن أن يستيقظ بجانبها كل
يوم لبقية حياته

46
00:02:51,879 --> 00:02:52,840
سيكون سعيدا.

47
00:02:55,159 --> 00:02:56,680
تحركت العلاقة بسرعة.

48
00:02:56,840 --> 00:02:59,719
وما يزيد قليلا عن عام
وفي وقت لاحق، في ديسمبر 2012،

49
00:02:59,879 --> 00:03:00,840
كودي اقترح.

50
00:03:03,400 --> 00:03:05,319
إنهم جدا
المنخرطين في كنيستهم

51
00:03:05,479 --> 00:03:08,000
وكثيرا ما يذهب
مرة واحدة على الأقل في الأسبوع،

52
00:03:08,159 --> 00:03:10,080
ولكن في بعض الأحيان مرتين في يوم واحد.

53
00:03:11,560 --> 00:03:13,520
كودي
والأردن كانا عضوين

54
00:03:13,680 --> 00:03:17,639
من الإيمان المعمدان
الكنيسة محافظة للغاية

55
00:03:17,800 --> 00:03:20,719
فرع من الإيمان المسيحي.

56
00:03:20,879 --> 00:03:24,759
وكان الأردن على وجه الخصوص
عضو متدين،

57
00:03:24,919 --> 00:03:29,599
وكانت معتقداتها جدا
الكثير من أن الجنس كان شيئًا

58
00:03:29,759 --> 00:03:32,159
ليتم حجزها للزواج.

59
00:03:34,639 --> 00:03:37,080
في 29 يونيو 2013،

60
00:03:37,240 --> 00:03:40,199
تزوج الزوجان بشكل متواضع
احتفال، محاط

61
00:03:40,360 --> 00:03:41,360
من قبل العائلة والأصدقاء.

62
00:03:44,120 --> 00:03:45,560
بعد الحفل،
كان للزوجين

63
00:03:45,719 --> 00:03:47,280
ليلة واحدة
شهر العسل في مكان ما

64
00:03:47,439 --> 00:03:49,199
تسمى بيجفورك في مونتانا.

65
00:03:49,360 --> 00:03:51,599
كودي مدلل حقا
الأردن في تلك الليلة.

66
00:03:51,759 --> 00:03:53,319
قام بتزيين
الغرفة بالزهور

67
00:03:53,479 --> 00:03:55,960
لجعله حقا
أمسية رومانسية لهم.

68
00:03:57,919 --> 00:03:59,919
عندما عادوا
من شهر العسل،

69
00:04:00,080 --> 00:04:02,719
انتقل العروسين
في منزلهم الأول معًا.

70
00:04:04,439 --> 00:04:07,120
كان للزوجين إجازة من العمل
حجزت لتزيين جديدة

71
00:04:07,280 --> 00:04:10,680
مكانا معا، وكان كودي
ومن المقرر أن يعود للعمل يوم الاثنين

72
00:04:10,840 --> 00:04:12,280
8 يوليو.

73
00:04:12,439 --> 00:04:14,360
لقد حصلوا
فوق، ذهب إلى الكنيسة.

74
00:04:14,520 --> 00:04:16,600
كان الناس يسألون كودي ماذا
كانوا يخططون للقيام بذلك

75
00:04:16,759 --> 00:04:20,120
الأحد، وقال كودي
الذي أخبره به الأردن

76
00:04:20,279 --> 00:04:21,800
التي كانت لديها
مفاجأة بالنسبة له

77
00:04:21,959 --> 00:04:23,959
لكنه لم يعرف
ماذا كانت المفاجأة.

78
00:04:25,560 --> 00:04:28,360
بعد الكنيسة التقيا
بعض أعضاء الكنيسة الآخرين

79
00:04:28,519 --> 00:04:31,279
في ديري كوين
في كاليسبيل.

80
00:04:31,439 --> 00:04:34,040
بعد قضاء الوقت معهم
الأصدقاء، ذهب كودي والأردن

81
00:04:34,199 --> 00:04:36,160
المنزل حوالي الساعة 8:30 تلك الليلة.

82
00:04:38,279 --> 00:04:42,920
وفي وقت لاحق من ذلك المساء،
صنع الأردن هاتفًا غير متوقع

83
00:04:43,079 --> 00:04:44,040
اتصل بأخيها.

84
00:04:46,639 --> 00:04:50,079
في مساء شهر يوليو
7، في حوالي الساعة 11:15،

85
00:04:50,240 --> 00:04:53,600
جوردان تستدعي شقيقها و
أخبرته أنها وكودي

86
00:04:53,759 --> 00:04:58,519
قد دخل في قتال وهو
قد حصلت في سيارة مع بعض

87
00:04:58,680 --> 00:05:01,199
من رفاق سيارته
للذهاب لركوب الخيل، و

88
00:05:01,360 --> 00:05:02,879
لم تكن تعرف أين كان.

89
00:05:03,040 --> 00:05:05,160
ولم تكن تريد التحدث معها
أو ابحث عنه في تلك الليلة،

90
00:05:05,319 --> 00:05:07,839
لكنها أرادت التحدث فقط
إليه في اليوم التالي.

91
00:05:10,560 --> 00:05:14,319
في وقت لاحق ذلك
ليلاً، حوالي الساعة الواحدة صباحاً،

92
00:05:14,480 --> 00:05:17,920
قادت الأردن إلى أفضل ما لديها
منزل صديق كيمبرلي.

93
00:05:18,079 --> 00:05:20,079
عندما هي
وظهرت على عتبة بابها

94
00:05:20,240 --> 00:05:22,920
لاحظت كيمبرلي ذلك
بدا الأردن متوترا.

95
00:05:24,879 --> 00:05:26,680
قالت
كيمبرلي أن الحجة كانت

96
00:05:26,839 --> 00:05:29,000
حدث بهذه السرعة،
وأنها لم تفعل ذلك

97
00:05:29,160 --> 00:05:30,360
أريد حقا التحدث إلى كودي.

98
00:05:30,519 --> 00:05:32,360
لقد أرادت فقط
لمعرفة ما إذا كان أظهر

99
00:05:32,519 --> 00:05:33,639
حتى العمل في صباح اليوم التالي.

100
00:05:36,160 --> 00:05:39,160
في 8 يوليو كودي
كان من المقرر في التحول المبكر

101
00:05:39,319 --> 00:05:41,279
في السيارة المحلية
بيع حيث

102
00:05:41,439 --> 00:05:44,560
كان يعمل في بناء حسب الطلب
المركبات مع زميله في العمل

103
00:05:44,720 --> 00:05:46,240
وصديقه المقرب كاميرون.

104
00:05:49,800 --> 00:05:51,199
كاميرون
كان يتوقع

105
00:05:51,360 --> 00:05:53,920
له أن يأتي للعمل ذلك
اليوم، لكنه لم يظهر أبدا.

106
00:05:56,079 --> 00:05:57,879
كودي
جاء دائما للعمل

107
00:05:58,040 --> 00:06:01,240
في الوقت المحدد، وأحيانًا مبكرًا، و
كان عاملاً متفانيًا جدًا.

108
00:06:01,399 --> 00:06:05,000
وهكذا لا يكون
في العمل كان غير عادي للغاية.

109
00:06:05,160 --> 00:06:06,480
اثنان
وبعد ساعات هناك

110
00:06:06,639 --> 00:06:08,319
لم يكن هناك أي علامة على كودي.

111
00:06:10,279 --> 00:06:12,079
كاميرون
النص، ودعا، ولكن ذلك

112
00:06:12,240 --> 00:06:13,680
ذهبت إلى البريد الصوتي في كل مرة.

113
00:06:13,839 --> 00:06:16,639
حوالي الساعة 4:30، أرسل رسالة نصية إلى جوردن.

114
00:06:18,680 --> 00:06:21,639
أخبر جوردان كاميرون أن
كان الزوجان قد دخلا في قتال

115
00:06:21,800 --> 00:06:24,639
والتي اتخذها كودي
مع بعض أجسام السيارات،

116
00:06:24,800 --> 00:06:26,360
على ما يبدو من واشنطن.

117
00:06:28,839 --> 00:06:31,319
بحلول 9 يوليو،
لقد كان يومين

118
00:06:31,480 --> 00:06:33,199
منذ أن شوهد كودي آخر مرة.

119
00:06:34,920 --> 00:06:37,079
ذهب كاميرون إلى
كودي ومنزل الأردن لنرى

120
00:06:37,240 --> 00:06:39,480
إذا تمكن من العثور على كودي بنفسه.

121
00:06:39,639 --> 00:06:41,600
وعندما وصل إلى هناك، بدأ
أبحث في جميع أنحاء المنزل

122
00:06:41,759 --> 00:06:45,480
ووجدت الباب الخلفي
مقفلة وذهب إلى الداخل، ولكن

123
00:06:45,639 --> 00:06:46,959
لا يمكن العثور على كودي.

124
00:06:47,120 --> 00:06:49,120
واستمر كاميرون في الحصول على
المزيد والمزيد من القلق،

125
00:06:49,279 --> 00:06:53,439
لذلك بدأ في الاتصال بالأصدقاء
واستدعاء أقسام الشرطة

126
00:06:53,600 --> 00:06:56,920
ومعرفة ما إذا كان أي شخص يطابق
ظهر وصف كودي.

127
00:06:57,079 --> 00:06:58,560
ودعا المستشفيات
من كاليسبيل

128
00:06:58,720 --> 00:07:00,160
على طول الطريق
إلى سبوكان، واشنطن،

129
00:07:00,319 --> 00:07:03,800
لمعرفة ما إذا كانوا قد عثروا على كودي.

130
00:07:03,959 --> 00:07:06,680
ولكن كان هناك
لا علامة له في أي مكان.

131
00:07:08,519 --> 00:07:09,920
الأردن
جمعت بعض الأصدقاء

132
00:07:10,079 --> 00:07:13,160
وبدأت في البحث حولها
المنطقة المحلية لكودي.

133
00:07:14,959 --> 00:07:16,480
عندما كانوا
العودة إلى الوراء، الأردن

134
00:07:16,639 --> 00:07:18,839
تلقى مكالمة من
الشرطة تسألها

135
00:07:19,000 --> 00:07:20,519
ليأتي للاستجواب.

136
00:07:24,759 --> 00:07:26,480
تذهب إلى
قسم شرطة كاليسبيل

137
00:07:26,639 --> 00:07:29,120
للتحدث مع رقيب
زيمرمان وأخبره بما هي

138
00:07:29,279 --> 00:07:30,839
يعرف عن اختفائه.

139
00:07:32,319 --> 00:07:35,399
قال الأردن ذلك
لقد تلقى كودي

140
00:07:35,560 --> 00:07:39,639
مكالمة هاتفية ذلك المساء
أزعجته وأثارت غضبه.

141
00:07:41,000 --> 00:07:42,839
تكهن الأردن
أنه يمكن

142
00:07:43,000 --> 00:07:45,319
لقد تم مكالمة من
شخص يدعى جوزيه،

143
00:07:45,480 --> 00:07:47,319
الذي قالت أنه يدين لكودي بالمال.

144
00:07:48,720 --> 00:07:50,120
ثم هي
غادر كودي في ذلك المساء

145
00:07:50,279 --> 00:07:51,560
قليلا
لأنها نسيت

146
00:07:51,720 --> 00:07:53,399
شاحن هاتفها
في أحد الأماكن

147
00:07:53,560 --> 00:07:54,879
حيث عملت كمربية أطفال.

148
00:07:56,240 --> 00:07:58,519
وعندما عادت إلى المنزل،
لقد ذهب كودي.

149
00:08:07,279 --> 00:08:09,040
وقالت أيضا
إنفاذ القانون

150
00:08:09,199 --> 00:08:12,199
أنها رأت اللون الداكن
سيارة بيك اب كودي

151
00:08:12,360 --> 00:08:14,759
في الممر وانطلق.

152
00:08:24,120 --> 00:08:25,600
مفقود
وكان تقرير الأشخاص

153
00:08:25,759 --> 00:08:27,560
تم إطلاقه في شمال غرب مونتانا.

154
00:08:27,720 --> 00:08:29,360
هذا خرج للجميع
من السلطات

155
00:08:29,519 --> 00:08:31,839
في المنطقة المحلية الذين
ثم بدأ البحث.

156
00:08:34,759 --> 00:08:38,200
كان ديك سين واحدًا من
الضباط المناوبين في ذلك اليوم.

157
00:08:38,360 --> 00:08:42,279
في عام 2013،
كنت الرئيس

158
00:08:42,440 --> 00:08:46,360
من المحققين في فلاتهيد
قسم شرطة المقاطعة.

159
00:08:46,519 --> 00:08:49,360
بموجب قانون مونتانا،
الشريف المنتخب

160
00:08:49,519 --> 00:08:51,600
هو أيضا الطبيب الشرعي المنتخب.

161
00:08:54,240 --> 00:08:56,240
أنا أعرف الجليدية
الحديقة الوطنية لأنني

162
00:08:56,399 --> 00:08:59,279
كان حارس تطبيق القانون
هناك لمدة ثماني سنوات تقريبا.

163
00:09:00,759 --> 00:09:03,559
المشي لمسافات طويلة على الممرات هو
لا ينصح به في الليل.

164
00:09:03,720 --> 00:09:04,919
انها وعرة.

165
00:09:05,080 --> 00:09:06,519
إنه بعيد.

166
00:09:06,679 --> 00:09:10,919
في كثير من الأحيان كنت على
حافة صخرية ضيقة مع الجبل

167
00:09:11,080 --> 00:09:14,639
إلى جانب واحد منك وحادة
تسقط إلى الجانب الآخر.

168
00:09:15,799 --> 00:09:19,159
وإذا كنت فقط
رحلة وسقوط، أنت

169
00:09:19,320 --> 00:09:23,000
يمكن أن تنحدر لمسافات طويلة،
وبعض تلك السقوط

170
00:09:23,159 --> 00:09:24,120
يمكن أن تكون قاتلة للغاية.

171
00:09:26,279 --> 00:09:29,200
عندما يذهب شخص ما
في عداد المفقودين، وهم عموما

172
00:09:29,360 --> 00:09:32,159
القيام بالبث الإذاعي
يمكن أن يكون

173
00:09:32,320 --> 00:09:36,279
تلقى من قبل جميع إنفاذ القانون
الوكالات في المنطقة.

174
00:09:36,440 --> 00:09:41,799
لذلك في أشهر الصيف،
تحصل على هذه في كل وقت

175
00:09:41,960 --> 00:09:44,399
بسبب المدقع
عدد الزوار

176
00:09:44,559 --> 00:09:45,559
لدينا في المنطقة.

177
00:09:47,000 --> 00:09:49,679
يتم حل معظم هذه
في غضون ساعات قليلة.

178
00:09:49,840 --> 00:09:52,759
لقد خرجوا للتو
في وقت لاحق مما خططوا له،

179
00:09:52,919 --> 00:09:55,639
أو أنهم بين عشية وضحاها في مكان ما
ويخرج في اليوم التالي.

180
00:09:55,799 --> 00:09:59,039
نادرا ما يكونون كذلك
في الواقع مفقودة.

181
00:09:59,200 --> 00:10:02,679
تقرير عن كودي
جونسون مفقود

182
00:10:02,840 --> 00:10:05,720
لم يكن حدثا غير عادي.

183
00:10:05,879 --> 00:10:09,759
حقيقة أنه بقي
في عداد المفقودين أطول من معظم

184
00:10:09,919 --> 00:10:16,039
جعلته أكثر شدة، وأكثر
ذات أهمية لإنفاذ القانون

185
00:10:16,200 --> 00:10:19,080
أن تبحث مع
اجتهاد أكبر.

186
00:10:19,240 --> 00:10:22,480
لقد حان الآن يومين
منذ آخر مرة شوهد فيها كودي.

187
00:10:22,639 --> 00:10:24,639
أصدقائه ورفاقه
كان الزملاء حقا

188
00:10:24,799 --> 00:10:25,879
بدأت تشعر بالقلق.

189
00:10:34,279 --> 00:10:36,440
كان كودي جونسون
مفقود من منطقة كاليسبيل

190
00:10:36,600 --> 00:10:38,759
لأكثر من يومين.

191
00:10:38,919 --> 00:10:41,360
بينما الشرطة المحلية
بدأوا بحثهم

192
00:10:41,519 --> 00:10:44,559
زوجته فقط
10 أيام، الأردن،

193
00:10:44,720 --> 00:10:47,960
استمر في أن يكون
تم استجوابه من قبل المحققين.

194
00:10:48,120 --> 00:10:50,080
عندما سئل
لماذا لم تفعل ذلك على الفور

195
00:10:50,240 --> 00:10:53,600
أبلغ عن اختفائه يا جوردان
أخبرت سلطات إنفاذ القانون أنها

196
00:10:53,759 --> 00:10:55,519
لم تكن تعلم أنها تستطيع ذلك.

197
00:10:55,679 --> 00:10:58,679
ظنت أن عليها الانتظار
48 ساعة قبل تقديم التقرير

198
00:10:58,840 --> 00:10:59,960
شخص مفقود.

199
00:11:00,120 --> 00:11:02,559
وقال الأردن أيضا
أنها صدقت

200
00:11:02,720 --> 00:11:05,200
إذا جاء كودي
المنزل واكتشفت

201
00:11:05,360 --> 00:11:06,840
أنها دعت القانون
التنفيذ، أنه

202
00:11:07,000 --> 00:11:07,960
سوف تنزعج.

203
00:11:10,159 --> 00:11:13,200
وكان تطبيق القانون
مشبوهة بقصة الأردن

204
00:11:13,360 --> 00:11:15,320
لأنها كانت
إخبار أشخاص مختلفين

205
00:11:15,480 --> 00:11:17,440
أشياء مختلفة في جميع أنحاء
الأيام القليلة الماضية.

206
00:11:39,679 --> 00:11:42,759
ما يلي
صباح يوم 10 يوليو 2013

207
00:11:42,919 --> 00:11:45,480
عاد الأردن إلى كاليسبيل
قسم الشرطة

208
00:11:45,639 --> 00:11:49,600
مع والدتها وبعض
معلومات جديدة حيوية.

209
00:11:55,360 --> 00:11:57,200
في ذلك
البريد الإلكتروني، الشخص

210
00:11:57,360 --> 00:11:58,720
كتب: "اسمي توني.

211
00:11:58,879 --> 00:12:00,440
ليس هناك أي إزعاج
أبحث عن كودي بعد الآن.

212
00:12:00,600 --> 00:12:01,559
لقد ذهب.

213
00:12:03,200 --> 00:12:05,840
لقد أتى مع بعض رفاقه،
اجتمع معي يوم الأحد

214
00:12:06,000 --> 00:12:07,440
ليلة في كولومبيا فولز.

215
00:12:07,600 --> 00:12:09,639
كان يقول أنه بحاجة إلى أن يكون
مع رفاقه لبعض الوقت

216
00:12:09,799 --> 00:12:11,320
وأخذهم في رحلة ممتعة."

217
00:12:11,480 --> 00:12:13,720
"ثلاثة من الرجال
عاد قائلا أن لديهم

218
00:12:13,879 --> 00:12:16,480
ذهب لركوب
في الغابة في مكان ما،

219
00:12:16,639 --> 00:12:19,440
وكودي خرج من السيارة
ذهبت في نزهة صغيرة

220
00:12:19,600 --> 00:12:23,480
وهم إيجابيون أنه
سقط ومات يا الأردن".

221
00:12:25,519 --> 00:12:26,919
"أنا لا أفعل ذلك
تعرف من هم الرجال،

222
00:12:27,080 --> 00:12:28,080
لكنهم أقلعوا.

223
00:12:28,240 --> 00:12:30,279
لذلك استدعاء المفقودين
تقرير الأشخاص.

224
00:12:30,440 --> 00:12:31,720
لقد رحل كودي بالتأكيد."

225
00:12:33,240 --> 00:12:35,919
تحول هذا حقا
التحقيق على رأسه.

226
00:12:37,600 --> 00:12:39,759
عندما أعطت هذا البريد الإلكتروني للقانون
إنفاذ ذلك في الأساس

227
00:12:39,919 --> 00:12:41,279
قالت زوجها مات

228
00:12:41,440 --> 00:12:42,519
لقد كانت تتصرف بشكل غير عادي للغاية.

229
00:12:44,480 --> 00:12:45,559
لم تكن خائفة.

230
00:12:45,720 --> 00:12:46,559
لم تكن تبكي.

231
00:12:46,720 --> 00:12:48,000
لم تكن حزينة.

232
00:12:48,159 --> 00:12:51,200
يبدو أنها تظهر
تقريبا لا توجد عاطفة على الإطلاق.

233
00:12:52,679 --> 00:12:54,840
للمرأة التي
يحتمل فقط

234
00:12:55,000 --> 00:12:57,759
اكتشفت أنها
الزوج الجديد مات

235
00:12:57,919 --> 00:13:00,240
رد الفعل هذا ليس كذلك
ما كنت تتوقعه.

236
00:13:06,279 --> 00:13:08,639
قال الأردن ذلك
لم تكن تعرف من هو توني،

237
00:13:08,799 --> 00:13:11,879
لكنها اتصلت بالشرطة
التفاصيل لشخص ما

238
00:13:12,039 --> 00:13:13,600
دعا توني ستالكوب.

239
00:13:13,759 --> 00:13:16,519
إنفاذ القانون على الفور
اعتقدت أن البريد الإلكتروني كان سطحيًا،

240
00:13:16,679 --> 00:13:18,399
لكنه كان لا يزال
الرصاص على الرغم من ذلك.

241
00:13:18,559 --> 00:13:20,279
لذلك استدعوا
جوجل للحصول على معلومات

242
00:13:20,440 --> 00:13:23,720
حول مكان عنوان IP
تم إنشاء البريد الإلكتروني،

243
00:13:23,879 --> 00:13:26,000
وقرروا أيضًا
لتعقب هذا توني.

244
00:13:30,840 --> 00:13:34,200
بينما حاولت الشرطة
لتتبع توني ستالكوب،

245
00:13:34,360 --> 00:13:36,600
أعاد الأردن تجميع صفوفه مع
حفلة البحث الخاصة بها.

246
00:13:38,240 --> 00:13:40,600
مسلح بهذا
المعلومات من هذا البريد الإلكتروني،

247
00:13:40,759 --> 00:13:43,279
الأردن يجمعها
الأصدقاء، شقيقها مايكل.

248
00:13:43,440 --> 00:13:45,519
كلهم يرأسون
إلى الحديقة الوطنية الجليدية

249
00:13:45,679 --> 00:13:46,799
وابدأ بالبحث.

250
00:13:50,440 --> 00:13:51,440
في نقاط قليلة، هم

251
00:13:51,600 --> 00:13:53,720
سوف تتوقف والحصول على
خارج السيارة

252
00:13:53,879 --> 00:13:56,759
وابدأ بالمشي لمسافات طويلة
أبحث عن كودي.

253
00:13:56,919 --> 00:13:59,279
ولكن كان الأمر كذلك
العثور على إبرة في كومة قش.

254
00:13:59,440 --> 00:14:01,399
الحديقة الوطنية الجليدية
هو مليون فدان.

255
00:14:01,559 --> 00:14:05,360
إنها مناظر طبيعية ضخمة، وهكذا
العثور على شخص واحد فيه

256
00:14:05,519 --> 00:14:07,120
سيكون من المستحيل تقريبا.

257
00:14:09,480 --> 00:14:12,159
واحدة من المواقع التي
أراد الأردن أن ينظر

258
00:14:12,320 --> 00:14:14,480
كان هذا الموقع
تسمى الحلقة.

259
00:14:16,639 --> 00:14:18,960
أوقفوا السيارة
ونظرت حولها لفترة وجيزة،

260
00:14:19,120 --> 00:14:21,879
ولكن الوقت كان متأخرا
وهكذا عادوا إلى المنزل.

261
00:14:22,039 --> 00:14:24,159
وفي اليوم التالي، قاموا
فرجعت إلى المكان،

262
00:14:24,320 --> 00:14:26,080
وكان الأردن جميلا
مصرين على أنهم

263
00:14:26,240 --> 00:14:30,440
بحثت في هذه المنطقة مرة أخرى
وهكذا بدأوا في المشي.

264
00:14:30,600 --> 00:14:33,399
عند نقطة واحدة، بدأ الأردن
للنزول إلى أسفل الجسر.

265
00:14:33,559 --> 00:14:35,240
هذا جدا
جسر حاد.

266
00:14:38,159 --> 00:14:40,159
هذا فوق هذا النهر.

267
00:14:41,720 --> 00:14:44,960
خطير جدا ولكن الأردن
كان مصرا على الذهاب

268
00:14:45,120 --> 00:14:46,399
أسفل هذا السد.

269
00:14:46,559 --> 00:14:47,639
يحاول شقيقها
لأقول لها

270
00:14:47,799 --> 00:14:49,240
"الوضع ليس آمنًا هناك."

271
00:14:49,399 --> 00:14:51,240
لكنها تقول له فقط: "لا،
لقد حصلت للتو على هذا الشعور

272
00:14:51,399 --> 00:14:53,080
لكي نتمكن من العثور على شيء ما."

273
00:14:54,639 --> 00:14:56,000
بعد قليل
دقائق من التجول،

274
00:14:56,159 --> 00:14:58,120
لقد رصدت شيئا
في الوادي أدناه.

275
00:15:01,840 --> 00:15:06,159
جاء شقيقها مايكل
بجانبها وكان هناك.

276
00:15:11,080 --> 00:15:12,559
لقد كان كودي
الجسم في الأسفل

277
00:15:12,720 --> 00:15:14,200
من الوادي شديد الانحدار والصخري.

278
00:15:17,039 --> 00:15:20,360
أصبح مايكل على الفور
انفعلت وبدأت بالبكاء

279
00:15:20,519 --> 00:15:23,960
لكن الأردن كان جدا
البرد ولم يفعل ذلك

280
00:15:24,120 --> 00:15:25,679
يبدو أن تظهر الكثير
من العاطفة على الإطلاق

281
00:15:25,840 --> 00:15:27,399
حول ما رأته للتو.

282
00:15:30,840 --> 00:15:34,159
مع عدم وجود إشارة الهاتف
في طريق المشي لمسافات طويلة البعيدة،

283
00:15:34,320 --> 00:15:37,440
قاد الأردن وأصدقاؤها
إلى أقرب متجر عام

284
00:15:37,600 --> 00:15:39,559
لتنبيه السلطات .

285
00:15:39,720 --> 00:15:41,440
ومن هناك مكالمة
مصنوع ليقول

286
00:15:41,600 --> 00:15:42,919
أنه تم العثور على الجثة.

287
00:15:45,360 --> 00:15:47,279
حراس الحديقة
أكد التواجد

288
00:15:47,440 --> 00:15:50,360
من الجسم، ولكن بسبب
إلى الصعب والخطير

289
00:15:50,519 --> 00:15:54,120
التضاريس، وانتظرت فرق الإنعاش
حتى اليوم التالي،

290
00:15:54,279 --> 00:15:57,480
يوليو 12, لمحاولة
لاستعادتها من الوادي.

291
00:15:59,799 --> 00:16:02,200
لقد تلقينا
الكلمة التي كان الجسم

292
00:16:02,360 --> 00:16:04,399
تم العثور عليها في النهر الجليدي
الحديقة الوطنية,

293
00:16:04,559 --> 00:16:08,080
أنهم اشتبهوا في ذلك
كان في الواقع كودي جونسون.

294
00:16:08,240 --> 00:16:11,559
لذلك تم تكليفي
كقاضي شرعي، وليس كما

295
00:16:11,720 --> 00:16:13,200
محقق,
ولكن كطبيب شرعي، للذهاب

296
00:16:13,360 --> 00:16:16,919
والتحقيق في الوفاة.

297
00:16:20,519 --> 00:16:22,600
تم نقلنا إلى مكان ما
حيث يمكنك إلقاء نظرة على

298
00:16:22,759 --> 00:16:24,080
حافة الوادي،
ويمكنك أن ترى

299
00:16:24,240 --> 00:16:25,639
الجسم والماء أدناه.

300
00:16:27,679 --> 00:16:31,279
وبعد ذلك توصلنا إلى لعبة
خطة لكيفية النزول إليها.

301
00:16:31,440 --> 00:16:34,279
جسد كودي
كان ما يقرب من 200 قدم أدناه

302
00:16:34,440 --> 00:16:36,399
في جدول في الأسفل
من الوادي.

303
00:16:37,679 --> 00:16:40,200
الأسرع والأسهل
سيكون الطريق

304
00:16:40,360 --> 00:16:43,960
تم الهبوط على الحبال.

305
00:16:44,120 --> 00:16:46,759
ولكن لأن الجسد كان
في أسفل الوادي،

306
00:16:46,919 --> 00:16:49,240
لم نكن متأكدين من كيفية ذلك
كانت وجوه الهاوية متورطة

307
00:16:49,399 --> 00:16:52,559
في ما حدث، لذلك نحن
لا تريد الإزعاج

308
00:16:52,720 --> 00:16:54,399
أي شيء على وجوه الهاوية.

309
00:16:54,559 --> 00:16:58,039
لذلك مشينا
من خلال المنطقة المشجرة

310
00:16:58,200 --> 00:17:02,480
واتبعت الخور ذلك
كان في واقترب منه

311
00:17:02,639 --> 00:17:05,920
بهذه الطريقة، لم يكن
لتعطيل أي دليل أو

312
00:17:06,079 --> 00:17:08,119
نتائج الطب الشرعي
قد يكون هناك.

313
00:17:14,440 --> 00:17:18,839
فلما وصلنا إلى الجسد، كان
كان في بركة صغيرة من الماء،

314
00:17:19,000 --> 00:17:22,039
والتي كان عمقها حوالي 3 أقدام.

315
00:17:23,759 --> 00:17:28,720
منبطحاً، وذراعاه تتدلى نحوه
الجانب والساقين أسفل تحته.

316
00:17:28,880 --> 00:17:31,200
كما كان الطب الشرعي
علمت، كل شيء

317
00:17:31,359 --> 00:17:36,440
تعتبر جريمة قتل حتى
الأدلة والمعلومات

318
00:17:36,599 --> 00:17:37,799
يثبت خلاف ذلك.

319
00:17:49,839 --> 00:17:51,839
نحن نعرف الناس أيضًا
تقع وتموت في الحديقة

320
00:17:52,000 --> 00:17:53,160
مع بعض الانتظام.

321
00:17:53,319 --> 00:17:55,200
بالنسبة للجزء الاكبر،
ما يقرب من ثلاثة في السنة.

322
00:17:55,359 --> 00:17:59,559
لذلك تحاول أن تبدأ
بعقل غير متحيز.

323
00:17:59,720 --> 00:18:01,559
عدد من المحققين
ونفسي

324
00:18:01,720 --> 00:18:04,000
استغرق سلسلة
من الصور تبحث

325
00:18:04,160 --> 00:18:07,680
على الجسم من جميع الزوايا
حتى تحصل على منظور جيد

326
00:18:07,839 --> 00:18:09,440
من حيث هم في.

327
00:18:09,599 --> 00:18:15,160
ثم ننتقل إلى المادية
فحص الجسم.

328
00:18:15,319 --> 00:18:16,640
لم يكن هناك دم.

329
00:18:16,799 --> 00:18:19,640
تستطيع أن ترى بعض الجلد
العيوب، وهي الزاوية

330
00:18:19,799 --> 00:18:21,480
مصطلحات للدموع والجلد.

331
00:18:21,640 --> 00:18:24,440
ولكن بوجهه
إلى الأسفل، لم نتمكن من ذلك

332
00:18:24,599 --> 00:18:30,000
رؤية أي صدمة مرتبطة
برأسه أو جمجمته

333
00:18:30,160 --> 00:18:31,799
من هذا الموقف.

334
00:18:31,960 --> 00:18:35,680
كان في جيبه الخلفي
الخطوط العريضة للمحفظة.

335
00:18:35,839 --> 00:18:37,640
لذلك استردت تلك المحفظة.

336
00:18:37,799 --> 00:18:40,119
لقد وجدت مونتانا
رخصة المشغل

337
00:18:40,279 --> 00:18:44,400
والذي تم إصداره لكودي،
والوصف الجسدي

338
00:18:44,559 --> 00:18:47,200
تطابق العام
الوصف الجسدي

339
00:18:47,359 --> 00:18:48,880
التي كانت أمامنا.

340
00:18:49,039 --> 00:18:50,759
والآن أصبحنا قادرين
ليقول أن هذا،

341
00:18:50,920 --> 00:18:52,559
في الواقع، كان كودي جونسون.

342
00:18:55,559 --> 00:18:58,000
علينا أن نضع عواطفنا
وراء والنظر إلى الأشياء

343
00:18:58,160 --> 00:18:59,839
من الناحية السريرية.

344
00:19:00,000 --> 00:19:05,559
لم يكن شيئا لطيفا
للنظر بأي وسيلة ،

345
00:19:05,720 --> 00:19:07,759
لكنه كان جزءا
من عملي وأنا أحاول

346
00:19:07,920 --> 00:19:11,200
للقيام بعملي مع
أكبر قدر من الكفاءة و

347
00:19:11,359 --> 00:19:12,640
الاحتراف أستطيع.

348
00:19:15,000 --> 00:19:18,640
كما قمت بتحريك المنطقة
التقاط الصور،

349
00:19:18,799 --> 00:19:22,559
لقد لاحظت كائنين ذلك
لم تكن تحدث بشكل طبيعي.

350
00:19:22,720 --> 00:19:25,480
كانت إحداها قطعة سوداء
القماش أو القماش،

351
00:19:25,640 --> 00:19:30,519
وآخر كان التنس
ارتدي الحذاء على حافة الهاوية.

352
00:19:32,000 --> 00:19:36,039
لذلك كان هذا هو الدليل الأول
ومن حيث نزل،

353
00:19:36,200 --> 00:19:38,079
لأنه يمكن أن يكون
ينزل من كلا الجانبين

354
00:19:38,240 --> 00:19:39,799
من ذلك الوادي.

355
00:19:39,960 --> 00:19:42,240
ولكن بعد ذلك عرفنا أنه جاء
من الجهة الجنوبية منها

356
00:19:42,400 --> 00:19:44,000
بسبب التنسيب
من ذلك الحذاء.

357
00:19:47,720 --> 00:19:52,559
تم وضع الخطة التي سنفعلها
وضع كودي في كيس الماء، والذي

358
00:19:52,720 --> 00:19:55,720
هي في الأساس شبكة كبيرة
حقيبة، وحاول ورفع

359
00:19:55,880 --> 00:19:57,279
ذلك على جانب الجبل.

360
00:19:57,440 --> 00:20:00,720
في الانقلاب عليه
لوضعه في الحقيبة

361
00:20:00,880 --> 00:20:04,000
كانت الجبهة الأولى
منظر وجهه

362
00:20:04,160 --> 00:20:07,039
والجبهة
فصوص رأسه.

363
00:20:07,200 --> 00:20:13,279
وكان لديه صدمة هائلة ذلك
سيكون، الواصف الذي نستخدمه

364
00:20:13,440 --> 00:20:14,920
لا يتوافق مع الحياة.

365
00:20:15,079 --> 00:20:17,039
وهذا أبعد من ذلك
أعطى إشارة

366
00:20:17,200 --> 00:20:18,640
أنه سقط من الارتفاع.

367
00:20:18,799 --> 00:20:21,839
فهو لم يتعثر ويسقط فحسب
هناك في هذا الجسم من الماء.

368
00:20:23,640 --> 00:20:27,759
كل ما رأيناه،
مجمل المعلومات،

369
00:20:27,920 --> 00:20:33,880
اقترح أنه جاء من
الحافة الجنوبية لذلك الوادي

370
00:20:34,039 --> 00:20:41,000
في منطقة الحلقة تلك واضرب
الأجسام الصخرية على طول الطريق.

371
00:20:44,160 --> 00:20:46,640
هذا يحدد
حتى بعض الأسئلة الكبيرة.

372
00:20:46,799 --> 00:20:50,240
ماذا كان يفعل كودي هناك؟
وكيف سقط؟

373
00:20:58,400 --> 00:20:59,920
كان جسد كودي
تم نقلها جوا من الوادي

374
00:21:00,079 --> 00:21:01,079
وإرسالها للتشريح.

375
00:21:02,519 --> 00:21:04,880
في وقت لاحق من ذلك اليوم،
نتائج التشريح

376
00:21:05,039 --> 00:21:07,400
أكد أنه كان لديه
مات من قوة حادة

377
00:21:07,559 --> 00:21:11,119
الصدمة متوافقة مع
سقوط من 200 قدم.

378
00:21:13,240 --> 00:21:15,960
وفي الوقت نفسه، أخبار
انتشار وفاة كودي

379
00:21:16,119 --> 00:21:18,359
في جميع أنحاء المجتمع المحلي.

380
00:21:18,519 --> 00:21:20,240
الاكتشاف
من جسد كودي

381
00:21:20,400 --> 00:21:22,920
في الحديقة الوطنية الجليدية
كانت قصة كبيرة محليا.

382
00:21:23,079 --> 00:21:26,480
يختفي الناس في الحديقة
مع بعض الانتظام

383
00:21:26,640 --> 00:21:28,400
وأحيانا يموت الناس.

384
00:21:28,559 --> 00:21:31,079
ولكن هذا كان غامضا جدا
حول كيف انتهى به الأمر

385
00:21:31,240 --> 00:21:32,240
في أسفل الوادي.

386
00:21:35,519 --> 00:21:39,480
في يوليو
22, 2013, 11 يوم

387
00:21:39,640 --> 00:21:43,079
بعد أن تم العثور على جثة كودي
وجدت والأصدقاء والعائلة

388
00:21:43,240 --> 00:21:44,559
اجتمعوا لجنازته.

389
00:21:46,119 --> 00:21:49,119
والدة كودي
شاري، قاد خدمة التكريم.

390
00:21:49,279 --> 00:21:51,160
كان لديهم نصب تذكاري
الصندوق هناك لدفع

391
00:21:51,319 --> 00:21:53,279
لبعض النفقات،
لكن الغرفة

392
00:21:53,440 --> 00:21:55,960
كان مليئا بكل شيء
من أحباب كودي،

393
00:21:56,119 --> 00:21:57,720
أصدقائه وزملائه.

394
00:21:57,880 --> 00:22:00,599
ومع ذلك، وصف المشيعون
أن سلوك الأردن

395
00:22:00,759 --> 00:22:01,720
كان غير عادي.

396
00:22:03,880 --> 00:22:05,119
هي
بدا منفصلا جدا

397
00:22:05,279 --> 00:22:06,319
من الحدث بأكمله.

398
00:22:06,480 --> 00:22:08,039
لم تكن كذلك
العاطفية، وخاصة

399
00:22:08,200 --> 00:22:11,119
مع الأخذ في الاعتبار أنها خسرت للتو
زوجها لمدة ثمانية أيام.

400
00:22:11,279 --> 00:22:13,279
وقال بعض الناس بعد ذلك
التي قضتها معظم الوقت

401
00:22:13,440 --> 00:22:14,400
تنظر إلى هاتفها.

402
00:22:18,799 --> 00:22:20,759
المعنية
عن أفضل صديق لها

403
00:22:20,920 --> 00:22:23,039
خادمة الاردن
الشرف، كيمبرلي،

404
00:22:23,200 --> 00:22:25,680
اتصلت بالشرطة
حول بعض النصوص المثيرة للقلق

405
00:22:25,839 --> 00:22:27,759
الرسائل التي كانت لديها
تم استلامه من الأردن

406
00:22:27,920 --> 00:22:29,720
في الفترة التي تسبق حفل الزفاف.

407
00:22:29,880 --> 00:22:31,000
الأردن
كان يرسل

408
00:22:31,160 --> 00:22:34,200
لها الكثير من النصوص
حول القضايا التي هي

409
00:22:34,359 --> 00:22:35,599
وكان كودي.

410
00:22:37,559 --> 00:22:40,559
ظلت تقول ل
كيمبرلي لم تكن متأكدة مما إذا كانت كذلك

411
00:22:40,720 --> 00:22:41,960
أراد أن يذهب من خلال ذلك.

412
00:22:42,119 --> 00:22:44,559
قال كيمبرلي الأردن
بدا أكثر قلقا

413
00:22:44,720 --> 00:22:47,359
مع كونها عروسا
من زوجة، و

414
00:22:47,519 --> 00:22:49,720
أن لديها أيضا بعض
الأعصاب طوال الليل

415
00:22:49,880 --> 00:22:50,839
من حفل الزفاف.

416
00:22:53,359 --> 00:22:55,440
لأنها كانت
دينية عميقة،

417
00:22:55,599 --> 00:22:57,359
كانت متوترة
حول الاحتمال

418
00:22:57,519 --> 00:22:59,240
قد يفعل ذلك كودي
تريد أن تكتمل

419
00:22:59,400 --> 00:23:00,559
الزواج في تلك الليلة.

420
00:23:02,200 --> 00:23:04,559
الأردن يشكك في
علاقتها مع كودي

421
00:23:04,720 --> 00:23:07,079
واستمر في الأيام
بعد الزفاف.

422
00:23:08,440 --> 00:23:09,920
كيمبرلي
وقال لإنفاذ القانون

423
00:23:10,079 --> 00:23:12,759
أن الكثير من الرسائل النصية
كانت قد تلقتها من الأردن

424
00:23:12,920 --> 00:23:15,240
كانت حول ما شعرت به
وكأنها ارتكبت خطأ.

425
00:23:17,079 --> 00:23:19,160
تمنت لو أنها لم تفعل ذلك
تزوجت من كودي.

426
00:23:19,319 --> 00:23:22,359
لقد كانت تكافح حقًا
الاستقرار في الحياة الزوجية

427
00:23:22,519 --> 00:23:23,920
ويستقر في مرحلة البلوغ.

428
00:23:24,079 --> 00:23:26,400
وكانت تواجه مشكلة أيضًا
أن تكون حميمًا مع كودي.

429
00:23:26,559 --> 00:23:29,440
كانت تختلق الأعذار
لماذا لا يمكن أن تكون حميمة

430
00:23:29,599 --> 00:23:32,119
معا، وكانت
فقط تكافح حقا

431
00:23:32,279 --> 00:23:33,480
مع هذا الجزء من الزواج.

432
00:23:37,160 --> 00:23:38,400
هذه
الرسائل عباره عن

433
00:23:38,559 --> 00:23:40,359
أكثر من البلوز بعد الزفاف.

434
00:23:40,519 --> 00:23:43,000
إنهم ليسوا كذلك
رد فعل حتى النهاية

435
00:23:43,160 --> 00:23:45,759
من الإثارة
والترقب

436
00:23:45,920 --> 00:23:47,319
المؤدية إلى حفل الزفاف.

437
00:23:47,480 --> 00:23:50,839
هذه الرسائل تشير إلى شخص ما
من يشعر بالخوف

438
00:23:51,000 --> 00:23:52,519
الذي يشعر بأنه محاصر.

439
00:23:52,680 --> 00:23:54,920
ما لدينا هنا
هو شخص

440
00:23:55,079 --> 00:23:56,960
لا يملك حقا
النضج العاطفي ل

441
00:23:57,119 --> 00:23:58,440
الزواج بعد.

442
00:24:00,839 --> 00:24:02,319
كان هناك
رسالة نصية واحدة

443
00:24:02,480 --> 00:24:06,000
على وجه الخصوص أرسلت الليل
ذهب كودي في عداد المفقودين التي أثيرت

444
00:24:06,160 --> 00:24:07,880
أجراس الإنذار للضباط.

445
00:24:08,039 --> 00:24:11,839
أخبرت كيمبرلي سلطات إنفاذ القانون
أنه في ليلة 7 يوليو،

446
00:24:12,000 --> 00:24:14,160
لقد أرسل الأردن رسالة نصية
وقال كيمبرلي

447
00:24:14,319 --> 00:24:15,799
أنها كانت ذاهبة
لإحضار أخيرا

448
00:24:15,960 --> 00:24:19,440
هذه المشاعر مع
كودي وأنهم

449
00:24:19,599 --> 00:24:21,799
كانوا سيحصلون على ذلك
المحادثة في ذلك المساء.

450
00:24:21,960 --> 00:24:25,799
أخبرت كيمبرلي أيضًا أنه إذا
ولم تسمع عنها بعد ذلك

451
00:24:25,960 --> 00:24:28,160
أنها يجب أن تقلق
أن شيئًا ما قد حدث.

452
00:24:35,440 --> 00:24:37,160
كما استمر التحقيق

453
00:24:37,319 --> 00:24:40,799
في وفاة كودي
جونسون بعد سقوطه المميت

454
00:24:40,960 --> 00:24:43,480
في الجليدية الوطنية
بارك، أصدقائه

455
00:24:43,640 --> 00:24:46,599
بدأ بالتساؤل
سلوك أرملته الآن ،

456
00:24:46,759 --> 00:24:48,839
جوردان جراهام,
في أعقاب ذلك.

457
00:24:50,880 --> 00:24:54,440
في الأيام
بعد أن عثروا على جثة كودي،

458
00:24:54,599 --> 00:24:56,000
كل من كودي
وأصدقاء الأردن

459
00:24:56,160 --> 00:24:59,039
بدأت في النظر إلى الأحداث
من الاسبوع السابق

460
00:24:59,200 --> 00:25:00,480
أو اثنين في ضوء مختلف.

461
00:25:03,400 --> 00:25:04,880
بدأوا في التذكر
أنه في حفل الزفاف،

462
00:25:05,039 --> 00:25:07,400
كانت تتصرف جدا
غير عادية، أنها

463
00:25:07,559 --> 00:25:10,640
لم يكن معبرا حقا
الكثير من العاطفة

464
00:25:10,799 --> 00:25:12,599
أو حتى الإثارة
عن الزفاف.

465
00:25:12,759 --> 00:25:16,240
بينما كانت متحمسة
وعن الحدث نفسه

466
00:25:16,400 --> 00:25:18,920
لا يبدو أنها متحمسة
بخصوص الزواج من كودي

467
00:25:21,519 --> 00:25:22,839
عندما كانت تمشي
أسفل الممر،

468
00:25:23,000 --> 00:25:24,720
كان الأردن يبكي في الواقع.

469
00:25:24,880 --> 00:25:26,400
في ذلك الوقت، لها
يعتقد الأصدقاء

470
00:25:26,559 --> 00:25:29,240
ربما هم
وكانت دموع الفرح

471
00:25:29,400 --> 00:25:31,720
ولكن مع مرور
من الزمن وهم

472
00:25:31,880 --> 00:25:33,440
بدأت في التفكير
ربما كان هؤلاء

473
00:25:33,599 --> 00:25:34,960
الدموع تعني شيئا آخر.

474
00:25:39,799 --> 00:25:42,119
عندما الناس
ينعكس مرة أخرى في هذا الزفاف

475
00:25:42,279 --> 00:25:44,640
اليوم، بدا الأمر متساويًا
أكثر مشبوهة

476
00:25:44,799 --> 00:25:46,079
الآن قد اختفى كودي.

477
00:25:49,599 --> 00:25:51,440
الأردن
السلوك أثناء البحث

478
00:25:51,599 --> 00:25:54,599
لزوجها المفقود
كما اتخذ أصدقاء

479
00:25:54,759 --> 00:25:56,759
والعائلة على حين غرة.

480
00:25:56,920 --> 00:25:58,240
كانت تضحك.

481
00:25:58,400 --> 00:25:59,880
كانت تراسل على هاتفها.

482
00:26:00,039 --> 00:26:03,440
وبعد ذلك عندما في نهاية المطاف
لم تجد زوجها الميت

483
00:26:03,599 --> 00:26:06,480
الجسم، وقالت انها فعلت هذا
علق وقل "أوه، حسنًا،

484
00:26:06,640 --> 00:26:07,720
لقد أوقفوا البحث الآن.

485
00:26:07,880 --> 00:26:09,160
يمكن للمباحث
النزول من ظهري

486
00:26:09,319 --> 00:26:10,920
واخرج من عملي."

487
00:26:12,599 --> 00:26:14,559
في وقت لاحق
في ذلك اليوم كانوا كذلك

488
00:26:14,720 --> 00:26:17,160
القيادة إلى المنزل في سيارة كودي.

489
00:26:17,319 --> 00:26:18,960
أحد الأردنيين
كان الأصدقاء يقودون السيارة

490
00:26:19,119 --> 00:26:20,599
وكان من الواضح
عاطفية جدا.

491
00:26:20,759 --> 00:26:23,200
أعني أنهم وجدوا للتو
جسد صديقهم

492
00:26:23,359 --> 00:26:26,000
وكانوا
القيادة بطريقة متقطعة.

493
00:26:26,160 --> 00:26:29,359
وفي وقت ما قال جوردان
هذا الصديق، "مهلا، أبطئ،

494
00:26:29,519 --> 00:26:30,359
قيادة آمنة.

495
00:26:30,519 --> 00:26:32,000
هذه ليست سيارتي."

496
00:26:32,160 --> 00:26:34,400
ثم توقفت وقالت:
"حسنا، في الواقع هو الآن."

497
00:26:36,039 --> 00:26:39,480
لقد بدا ذلك شديدًا
من غير المعتاد أن تكون أكثر تركيزًا

498
00:26:39,640 --> 00:26:41,880
على السيارة ذلك
لديك، بدلا من ذلك

499
00:26:42,039 --> 00:26:45,480
من حقيقة أنك فقط
اكتشفت زوجك الميت

500
00:26:45,640 --> 00:26:46,599
في أسفل الوادي.

501
00:26:47,920 --> 00:26:49,039
الكل
من هذا يقول لي

502
00:26:49,200 --> 00:26:50,880
أن هذا شخص ما
من لا يفاجأ

503
00:26:51,039 --> 00:26:52,400
من خلال الاكتشاف
من الجسم، الذي

504
00:26:52,559 --> 00:26:56,440
لا تتأثر عاطفيا
من خلال اكتشاف الجثة.

505
00:26:56,599 --> 00:27:00,400
شخص لا يعرف
العالم الذي تعيش فيه،

506
00:27:00,559 --> 00:27:04,279
الذي لم يعترف
لنفسها ما يحدث.

507
00:27:06,359 --> 00:27:08,160
ولكن ماذا
حقا ضبط أجراس الإنذار

508
00:27:08,319 --> 00:27:10,799
كان الرنين كيف
سرعان ما وجد الأردن

509
00:27:10,960 --> 00:27:15,240
جثة كودي في النهر الجليدي الوطني
بارك، برية مترامية الأطراف

510
00:27:15,400 --> 00:27:17,559
تمتد على 1 مليون فدان.

511
00:27:19,119 --> 00:27:20,240
احتمالات العثور

512
00:27:20,400 --> 00:27:22,720
جثة في النهر الجليدي
الحديقة الوطنية ضئيلة.

513
00:27:22,880 --> 00:27:24,759
احتمالات العثور
زوجك الميت

514
00:27:24,920 --> 00:27:29,799
في الحديقة الوطنية الجليدية
ربما واحد في المليار.

515
00:27:32,480 --> 00:27:34,200
الحديقة
لديه المئات

516
00:27:34,359 --> 00:27:40,279
أميال من المسارات، مئات
من البحيرات والعديد من الأنهار.

517
00:27:40,440 --> 00:27:42,359
إذا كنت تستطيع أن تنظر
بمعدل فدان يوميا

518
00:27:42,519 --> 00:27:44,400
سوف يتجاوز
عمر الإنسان.

519
00:27:46,599 --> 00:27:50,000
انها أبعد من ذلك
خيال معقول

520
00:27:50,160 --> 00:27:53,759
أنها تحدث للتو
ليحالفك الحظ في المكان الصحيح

521
00:27:53,920 --> 00:27:55,240
في الوقت المناسب.

522
00:27:55,400 --> 00:27:57,480
فقط غير عادي بشكل لا يصدق.

523
00:27:59,759 --> 00:28:02,519
لا أستطيع التفكير في آخر
الوقت في مسيرتي

524
00:28:02,680 --> 00:28:03,720
أن هذا قد حدث.

525
00:28:05,480 --> 00:28:08,000
كما الشبهات
تدور حول الأردن،

526
00:28:08,160 --> 00:28:09,839
وتابع المحققون
للمتابعة

527
00:28:10,000 --> 00:28:12,240
على الصدارة التي كانت لديها
المقدمة للشرطة عندما

528
00:28:12,400 --> 00:28:13,759
تم الإبلاغ عن كودي في عداد المفقودين.

529
00:28:15,720 --> 00:28:18,279
في البداية،
وكان الأردن قد أبلغ سلطات إنفاذ القانون

530
00:28:18,440 --> 00:28:21,880
أن كودي قد تلقى هاتفا
اتصل ليلة 7 يوليو

531
00:28:22,039 --> 00:28:23,640
الذي أزعجه.

532
00:28:26,599 --> 00:28:28,279
الشرطة
لم التحقيق

533
00:28:28,440 --> 00:28:30,839
هذه الدعوة التي الأردن
قال كودي تلقى

534
00:28:31,000 --> 00:28:33,039
من جوزيه في واشنطن.

535
00:28:33,200 --> 00:28:35,160
تبين خوسيه
لقد اتصل بكودي، ولكن

536
00:28:35,319 --> 00:28:38,119
كان هذا على وشك
حادثة متعلقة بالعمل،

537
00:28:38,279 --> 00:28:41,200
لذلك الشرطة بسرعة
وبرئته من أي شبهة.

538
00:28:42,839 --> 00:28:45,759
ثم بدأ المحققون
للتحقيق في البريد الإلكتروني.

539
00:28:45,920 --> 00:28:47,839
وكان الأردن قد قال ذلك
جاء هذا من رجل

540
00:28:48,000 --> 00:28:49,279
دعا توني ستالكوب.

541
00:28:49,440 --> 00:28:51,160
لقد اتصلوا بتوني.

542
00:28:51,319 --> 00:28:53,839
لم يكن لديه ما يفعله
مع هذا البريد الإلكتروني.

543
00:28:54,000 --> 00:28:56,480
ثم استدعت الشرطة
جوجل لمعرفة المزيد

544
00:28:56,640 --> 00:28:58,359
معلومات حول الحساب.

545
00:29:00,880 --> 00:29:03,799
قطعتين رئيسيتين
من المعلومات تم العثور عليها.

546
00:29:03,960 --> 00:29:07,039
تم إعداد هذا الحساب
في 10 يوليو، نفس اليوم

547
00:29:07,200 --> 00:29:08,599
أن البريد الإلكتروني تم إرساله.

548
00:29:08,759 --> 00:29:12,480
وأعاد عنوان IP
إلى منزل والدي الأردن.

549
00:29:14,000 --> 00:29:17,480
هذا يقترح بقوة الآن
التي أقامها الأردن

550
00:29:17,640 --> 00:29:20,240
حساب البريد الإلكتروني هذا
لإرسال بريد إلكتروني مزيف

551
00:29:20,400 --> 00:29:22,519
لإنشاء وهمية
رواية حول ماذا

552
00:29:22,680 --> 00:29:23,960
حدث حقا لكودي.

553
00:29:25,599 --> 00:29:27,880
الآن، إذا كان الأردن
أرسلت هذا البريد الإلكتروني لنفسها،

554
00:29:28,039 --> 00:29:30,640
هذا يخبرني أننا
التعامل مع شخص ما

555
00:29:30,799 --> 00:29:32,920
سحق يائسة
حول من

556
00:29:33,079 --> 00:29:35,400
على القدم الخلفية
التدافع، و

557
00:29:35,559 --> 00:29:39,279
الذي يتفاعل ببساطة مع الأحداث
بدلا من التخطيط المسبق

558
00:29:39,440 --> 00:29:40,960
لهم بأي شكل من الأشكال على الإطلاق.

559
00:29:42,559 --> 00:29:45,559
ثم جاء آخر
الوحي الصادم.

560
00:29:45,720 --> 00:29:47,319
خلال
مسار إنفاذ القانون

561
00:29:47,480 --> 00:29:50,559
التحقيق، وهم
كانوا قادرين على الاستدعاء

562
00:29:50,720 --> 00:29:53,440
بيانات الهاتف الخليوي
من هاتف الأردن

563
00:29:53,599 --> 00:29:57,359
وأين كان
مساء يوم 7 يوليو.

564
00:29:57,519 --> 00:29:59,559
تلك المعلومات
وأخبرهم أن الأردن

565
00:29:59,720 --> 00:30:02,839
كان يتجه نحو
الحديقة الوطنية الجليدية

566
00:30:03,000 --> 00:30:05,559
ودخلت في النهاية
الحديقة حيث فقدت زنزانتها

567
00:30:05,720 --> 00:30:07,240
خدمة الهاتف لفترة من الوقت.

568
00:30:07,400 --> 00:30:08,799
وفي وقت لاحق، أظهرت
لها مغادرة الحديقة

569
00:30:08,960 --> 00:30:11,119
العودة إلى كاليسبيل.

570
00:30:11,279 --> 00:30:14,680
وهذا أكد ذلك
جوردن، أو على الأقل هاتفها،

571
00:30:14,839 --> 00:30:16,519
لقد كان في الحديقة
في نفس الليلة

572
00:30:16,680 --> 00:30:18,559
أن كودي سقط حتى وفاته.

573
00:30:21,440 --> 00:30:24,039
ومن ثم رجال المباحث
كشفت قطعة رئيسية أخرى

574
00:30:24,200 --> 00:30:26,480
من الأدلة التي من شأنها
تغيير الدورة

575
00:30:26,640 --> 00:30:28,880
من التحقيق برمته.

576
00:30:29,039 --> 00:30:32,519
وفي مساء يوم 16 يوليو،
وطلب من الأردن أن يأتي

577
00:30:32,680 --> 00:30:34,559
لمزيد من الاستجواب.

578
00:30:34,720 --> 00:30:36,440
في البداية، فكرت
لقد كانت مجرد مقابلة

579
00:30:36,599 --> 00:30:39,119
لتغليف الأمور،
ولكن عندما وصلت إلى هناك،

580
00:30:39,279 --> 00:30:40,759
لم تكن تتحدث
إلى المحققين

581
00:30:40,920 --> 00:30:42,759
مع شرطة كاليسبيل
القسم بعد الآن.

582
00:30:42,920 --> 00:30:44,839
كانت تتحدث
إلى عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي.

583
00:30:47,359 --> 00:30:49,960
وكان مكتب التحقيقات الفدرالي متورطا
لأن جثة كودي كان

584
00:30:50,119 --> 00:30:52,119
تم اكتشافه
في الحديقة الوطنية الجليدية،

585
00:30:52,279 --> 00:30:54,599
وهي الولاية القضائية الفيدرالية.

586
00:30:54,759 --> 00:30:58,720
سأل الوكيل الأردن
لشرح الليل

587
00:30:58,880 --> 00:31:00,799
عن اختفاء كودي.

588
00:31:00,960 --> 00:31:03,640
أخبره الأردن عنه
رفاق السيارة،

589
00:31:03,799 --> 00:31:06,200
كيف حصلوا
في الخلاف.

590
00:31:06,359 --> 00:31:13,200
ولكن عند نقطة واحدة، الوكيل
قال للأردن أن يتوقف

591
00:31:14,400 --> 00:31:17,160
وقال انه
عرفت أنها كانت تكذب.

592
00:31:17,319 --> 00:31:19,960
يقلب الصورة
من كاميرات المراقبة

593
00:31:20,119 --> 00:31:22,759
عند البوابة الغربية
من الحديقة الوطنية الجليدية.

594
00:31:22,920 --> 00:31:26,440
كان هناك الأردن
وكودي وسيارتهم

595
00:31:26,599 --> 00:31:29,279
وختم زمني قائلا
أنهم كانوا هناك

596
00:31:29,440 --> 00:31:31,240
الليلة التي مات فيها كودي.

597
00:31:34,720 --> 00:31:37,880
استخدمت الشرطة هذه القطعة
من الأدلة الدامغة

598
00:31:38,039 --> 00:31:40,680
من كذبها
لكسر الأردن.

599
00:31:43,160 --> 00:31:46,119
وفي مواجهة هذه الأدلة، قالت
ينهار ويعترف.

600
00:31:50,720 --> 00:31:52,880
قال الأردن أنهم
قاد إلى الحديقة

601
00:31:53,039 --> 00:31:54,720
وقرروا
للذهاب في نزهة على الأقدام.

602
00:31:59,759 --> 00:32:01,079
هي
وقال لإنفاذ القانون

603
00:32:01,240 --> 00:32:03,799
التي حصلوا عليها
إلى حجة،

604
00:32:03,960 --> 00:32:07,160
التي واجهتها أخيرًا
كودي عن مشاعرها

605
00:32:07,319 --> 00:32:08,640
لعدم الرغبة في الزواج.

606
00:32:10,400 --> 00:32:12,359
والحجة
تم تسخينها بسرعة.

607
00:32:43,319 --> 00:32:44,759
في ذلك
لحظة، على الرغم من أنني

608
00:32:44,920 --> 00:32:48,599
أعتقد أنها سوف تكون
واعية في الجزء الخلفي من عقلها

609
00:32:48,759 --> 00:32:52,000
من العواقب
عما تقوله،

610
00:32:52,160 --> 00:32:54,160
أعتقد، في الواقع،
الأردن سوف يكون

611
00:32:54,319 --> 00:32:59,920
شهدت هذا باعتباره الإغاثة
ليقول الحقيقة في النهاية.

612
00:33:00,079 --> 00:33:01,680
متابعة
اعترافها،

613
00:33:01,839 --> 00:33:05,000
تم إطلاق سراح الأردن
ووضعه تحت الإقامة الجبرية،

614
00:33:05,160 --> 00:33:07,559
بينما المحققين
واصل بناء القضية

615
00:33:07,720 --> 00:33:10,200
لإثبات أن هذا لم يكن
حادث ولكن

616
00:33:10,359 --> 00:33:12,720
جريمة قتل مخطط لها بدقة

617
00:33:15,640 --> 00:33:19,119
في شهر أغسطس من ذلك العام، تم توجيه الاتهام إليها
من قبل هيئة محلفين اتحادية كبرى.

618
00:33:20,720 --> 00:33:24,000
تمكنت النيابة العامة
للحصول على لائحة اتهام ضد

619
00:33:24,160 --> 00:33:26,799
الأردن أولاً
والقتل من الدرجة الثانية

620
00:33:26,960 --> 00:33:28,839
والكذب على السلطات.

621
00:33:29,000 --> 00:33:30,559
قسم الشرطة
يسمى الأردن

622
00:33:30,720 --> 00:33:34,160
في مطالبتها بإعادة بعض
الأدلة، ولكن عندما وصلت،

623
00:33:34,319 --> 00:33:36,880
اعتقلوها
للاشتباه في مقتل كودي.

624
00:33:43,359 --> 00:33:46,200
بدأت المحاكمة
في 9 ديسمبر 2013،

625
00:33:46,359 --> 00:33:48,759
في محكمة اتحادية
(ميسولا في مونتانا).

626
00:33:50,160 --> 00:33:52,079
وطالب الأردن
غير مذنب في التهم

627
00:33:52,240 --> 00:33:55,119
جريمة قتل من الدرجة الأولى،
جريمة قتل من الدرجة الثانية,

628
00:33:55,279 --> 00:33:58,319
وجعل كاذبة
تصريحات للسلطات.

629
00:33:58,480 --> 00:33:59,559
جريمة قتل من الدرجة الأولى

630
00:33:59,720 --> 00:34:02,000
يقترح أنه
كان مع سبق الإصرار

631
00:34:02,160 --> 00:34:03,960
وأن لديها
خططت لكل شيء.

632
00:34:04,119 --> 00:34:06,759
كان القتل من الدرجة الثانية
أنه كان حادثا.

633
00:34:06,920 --> 00:34:09,559
وكان الغرض من المحاكمة
لتحديد ما إذا كانت هي أم لا

634
00:34:09,719 --> 00:34:12,000
لقد قتل كودي عمدا.

635
00:34:14,480 --> 00:34:15,719
إذا استطاعت النيابة

636
00:34:15,880 --> 00:34:18,639
إثبات أن الأردن مذنب
جريمة قتل من الدرجة الأولى،

637
00:34:18,800 --> 00:34:20,920
يمكن أن تواجه
الحياة في السجن.

638
00:34:25,440 --> 00:34:30,679
في 9 ديسمبر 2013 فقط
بعد خمسة أشهر من كودي جونسون

639
00:34:30,840 --> 00:34:34,519
توفي بعد سقوط مميت
في الحديقة الوطنية الجليدية،

640
00:34:34,679 --> 00:34:38,920
أرملته جوردان جراهام,
قدم للمحاكمة بتهمة قتله.

641
00:34:39,079 --> 00:34:41,840
وأحضرت النيابة
قطع مختلفة من الأدلة.

642
00:34:42,000 --> 00:34:46,079
وشملت هذه حقيقة أن
جوردان أخذ كودي كمفاجأة

643
00:34:46,239 --> 00:34:48,360
في تلك الليلة على الجبل.

644
00:34:48,519 --> 00:34:50,400
حقيقة أنها أرسلت
هذه الرسائل النصية

645
00:34:50,559 --> 00:34:52,800
في ليلة له
الموت لكيمبرلي,

646
00:34:52,960 --> 00:34:55,199
كل أعصابها
قبل الزواج،

647
00:34:55,360 --> 00:34:58,599
وكذلك أكاذيبها بعد ذلك
تم العثور على كودي ميتا.

648
00:34:58,760 --> 00:35:03,079
النيابة ترسم
صورة الأردن كشخص ما

649
00:35:03,239 --> 00:35:07,880
بارد تماما، شخص ما
كان قادرا على الاستمرار بلا رحمة

650
00:35:08,039 --> 00:35:10,119
سر منها
الأصدقاء والعائلة،

651
00:35:10,280 --> 00:35:12,639
شخص استراتيجيا
حاولت أن تأخذ

652
00:35:12,800 --> 00:35:14,719
السيطرة على السرد.

653
00:35:16,559 --> 00:35:18,800
كان هناك واحد
مزيد من الأدلة

654
00:35:18,960 --> 00:35:20,920
أن المدعين
نأمل أن يقنع

655
00:35:21,079 --> 00:35:24,159
هيئة المحلفين أن كودي
تم التخطيط للموت.

656
00:35:25,800 --> 00:35:27,599
هناك
كان القماش ذلك

657
00:35:27,760 --> 00:35:30,119
تم العثور عليه بالقرب
كودي في الحديقة,

658
00:35:30,280 --> 00:35:34,760
ويعتقد المدعون ذلك
ربما كان معصوب العينين.

659
00:35:35,920 --> 00:35:38,079
وكان الأردن قد وضع
معصوب العينين على كودي

660
00:35:38,239 --> 00:35:41,039
قبل أن يكون
دفعت قبالة الهاوية.

661
00:35:41,199 --> 00:35:45,119
حاول ممثلو الادعاء تقديم
معصوب العينين أثناء المحاكمة

662
00:35:45,280 --> 00:35:49,599
ولكن لأنه لم يكن
ووضعها في حقيبة الأدلة المناسبة،

663
00:35:49,760 --> 00:35:53,000
لم يتمكنوا من التقديم
ذلك كدليل رسمي

664
00:35:53,159 --> 00:35:54,159
في المحاكمة.

665
00:35:54,320 --> 00:35:55,639
كانوا يبحثون
للحمض النووي عليه

666
00:35:55,800 --> 00:35:58,719
وتم تخزينه في البلاستيك
الحقيبة وكانت رطبة.

667
00:35:58,880 --> 00:36:02,280
حسنا، الأشياء المخزنة في البلاستيك
أكياس رطبة ومتعفنة

668
00:36:02,440 --> 00:36:04,679
تدمير أدلة الحمض النووي.

669
00:36:08,280 --> 00:36:10,360
الأردن
وتابع فريق الدفاع

670
00:36:10,519 --> 00:36:14,480
للادعاء بأن سقوط كودي القاتل
كان حادثا مأساويا.

671
00:36:15,960 --> 00:36:17,079
محامي الأردن

672
00:36:17,239 --> 00:36:20,239
زعم أن الأردن
كان شخصا غير ناضج

673
00:36:20,400 --> 00:36:22,400
وأنها لم تكن مستعدة
للمسؤوليات

674
00:36:22,559 --> 00:36:26,239
من الزواج، إلا أنها
لم يقتل كودي عمدا.

675
00:36:27,719 --> 00:36:30,639
وكانت حجتهم ذلك
لقد حصل كودي وجوردان

676
00:36:30,800 --> 00:36:33,599
في قتال في تلك الليلة
في الحديقة الوطنية الجليدية،

677
00:36:33,760 --> 00:36:36,519
وأنها دفعته
قبالة الهاوية عن طريق الصدفة.

678
00:36:38,320 --> 00:36:40,440
وأن كل ما
كانت قد فعلت في الأيام

679
00:36:40,599 --> 00:36:44,840
بعد وفاته جميعا
الأكاذيب التي قالتها

680
00:36:45,000 --> 00:36:46,760
كان لأنها
لم أعتقد أحدا

681
00:36:46,920 --> 00:36:48,880
سوف يصدقها
نسخة من الأحداث.

682
00:36:49,039 --> 00:36:52,719
ليس هناك شك في هذا
تفسيرا معقولا.

683
00:36:52,880 --> 00:36:56,199
أنا لست متأكدا من ذلك
متسقة مع شخص ما

684
00:36:56,360 --> 00:37:00,599
من هو قادر أيضا
في اليوم التالي لإنشاء

685
00:37:00,760 --> 00:37:04,480
ذريعة البريد الإلكتروني، انحراف
إلقاء اللوم على شخص آخر.

686
00:37:07,159 --> 00:37:09,880
خلال
المحاكمة عشرات الشهود

687
00:37:10,039 --> 00:37:12,519
تم استدعاؤهم
للشهادة، بما في ذلك

688
00:37:12,679 --> 00:37:17,000
ثم رئيس المباحث
والقاضي الشرعي بالمقاطعة ديك سين.

689
00:37:17,159 --> 00:37:18,679
لقد أحضرت
إلى قاعة المحكمة

690
00:37:18,840 --> 00:37:23,039
والاستجواب المتضمن
كان عن الموقع.

691
00:37:25,360 --> 00:37:28,039
كيف أخذت
والبقايا في رعايتي،

692
00:37:28,199 --> 00:37:31,400
وكيف كانت النزاهة
يتقدمون إلى الجريمة

693
00:37:31,559 --> 00:37:37,199
المختبر، تلك الأنواع الميكانيكية
من الأشياء التي لا يمكن للمرء

694
00:37:37,360 --> 00:37:38,599
تأخذ أمرا مفروغا منه في المحاكمة.

695
00:37:41,599 --> 00:37:43,679
هم أيضا
وضع والدته على المنصة

696
00:37:43,840 --> 00:37:46,239
لشهادة عاطفية جدا.

697
00:37:46,400 --> 00:37:48,960
وقالت للمحكمة
كان ذلك كودي

698
00:37:49,119 --> 00:37:51,199
سعيدة للغاية أن يكون لديك
تم الزواج،

699
00:37:51,360 --> 00:37:54,320
الذي كان يريد دائمًا شرائه
منزل وتكوين عائلة،

700
00:37:54,480 --> 00:37:56,800
وأنها أرادت دائما
لتصبح جدة.

701
00:37:56,960 --> 00:38:00,880
وهكذا كانت لطيفة
على السحابة 9 في الأيام

702
00:38:01,039 --> 00:38:03,519
بعد كودي
وعرس الأردن.

703
00:38:03,679 --> 00:38:06,480
لكن لسوء الحظ هؤلاء
تحطمت الأحلام بسرعة.

704
00:38:08,960 --> 00:38:10,639
كان هناك الكثير
من الشهادة العاطفية

705
00:38:10,800 --> 00:38:12,320
طوال الدورة
من ذلك الأسبوع،

706
00:38:12,480 --> 00:38:16,159
ولكن طوال الوقت الأردن
أظهر القليل من العاطفة.

707
00:38:20,800 --> 00:38:22,400
انها تقريبا
وكأن ردود أفعالها

708
00:38:22,559 --> 00:38:23,800
ردود الفعل
من شخص لا

709
00:38:23,960 --> 00:38:25,960
أعتقد فعلا أنها
فعلت أي شيء خاطئ.

710
00:38:26,119 --> 00:38:27,760
يبدو الأمر كما لو أنها
الضحية بطريقة أو بأخرى.

711
00:38:29,880 --> 00:38:31,440
كما المحاكمة
تقدمت،

712
00:38:31,599 --> 00:38:34,599
المزيد من الأدلة المروعة
جاء للضوء.

713
00:38:34,760 --> 00:38:36,000
واحد
من المحققين

714
00:38:36,159 --> 00:38:39,159
حدث للعيش في كودي
و جوار الأردن

715
00:38:39,320 --> 00:38:42,239
وكان خارجا لممارسة رياضة الجري
عندما اكتشف

716
00:38:42,400 --> 00:38:44,119
أن شخصا ما في كودي
وبيت الأردن

717
00:38:44,280 --> 00:38:45,639
قد أخرجت القمامة.

718
00:38:45,800 --> 00:38:48,320
بمجرد أن تصبح سلة المهملات على الرصيف،
إنها نوع من اللعبة العادلة.

719
00:38:48,480 --> 00:38:51,840
وهكذا أخذ سلة المهملات،
أحضره إلى المنزل، وألقي به خارجا

720
00:38:52,000 --> 00:38:53,159
كل ما كان في الداخل.

721
00:38:54,840 --> 00:38:58,119
وجد بطاقات وتيدي
الدببة وغيرها من الهدايا

722
00:38:58,280 --> 00:39:00,360
التي أعطاها كودي للأردن.

723
00:39:00,519 --> 00:39:02,679
ووجد أيضًا جزءًا
فستان الزفاف الأردني.

724
00:39:05,960 --> 00:39:07,880
وكان الأمر غير عادي نوعًا ما
أن الأردن فقط

725
00:39:08,039 --> 00:39:10,480
فقرر طردهم
وخاصة على الفور

726
00:39:10,639 --> 00:39:12,559
بعد اختفائه.

727
00:39:12,719 --> 00:39:15,079
هذا ليس كذلك
شخص ما عاطفيا

728
00:39:15,239 --> 00:39:19,920
التمسك بالخسارة
من الشريك المحبوب الثكلى.

729
00:39:20,079 --> 00:39:22,480
هذا شخص ما
البرد والحساب.

730
00:39:26,079 --> 00:39:28,760
كما المحاكمة
كانت تقترب من نهايتها،

731
00:39:28,920 --> 00:39:31,760
وكان دفاع الأردن
في مواجهة الكثير من الأدلة

732
00:39:31,920 --> 00:39:33,239
يتصاعد ضدها.

733
00:39:33,400 --> 00:39:36,480
وقد حصلوا على اعترافها،
كان لديهم البريد الإلكتروني المزيف

734
00:39:36,639 --> 00:39:38,920
التي أرسلتها،
شهادة الشهود,

735
00:39:39,079 --> 00:39:40,559
واكتشاف سلة المهملات.

736
00:39:40,719 --> 00:39:42,480
لم يكن يبحث
جيد للأردن.

737
00:39:47,159 --> 00:39:51,000
قبل المحاكمة،
ونحن نتوقع الإغلاق

738
00:39:51,159 --> 00:39:53,480
الحجج من كلا الجانبين.

739
00:39:53,639 --> 00:39:56,559
ولكن بعد استراحة الغداء، الجميع
عادت إلى قاعة المحكمة

740
00:39:56,719 --> 00:39:58,280
وكانت هناك مفاجأة.

741
00:40:00,639 --> 00:40:04,960
وكان الأردن قد قرر الترافع
مذنب بارتكاب جريمة قتل من الدرجة الثانية.

742
00:40:08,280 --> 00:40:10,639
لقد كانت لحظة صادمة للغاية.

743
00:40:10,800 --> 00:40:13,159
أدرك الدفاع
أنه كان هناك

744
00:40:13,320 --> 00:40:16,639
بأي حال من الأحوال سوف تجد هيئة المحلفين
براءتها من هذه التهم.

745
00:40:16,800 --> 00:40:19,280
قبلت التهمة
بالقتل من الدرجة الثانية

746
00:40:19,440 --> 00:40:21,599
في الاتفاق على ذلك
تهمة من الدرجة الأولى

747
00:40:21,760 --> 00:40:24,400
القتل والكذب عليها
سيتم إسقاط السلطات.

748
00:40:26,480 --> 00:40:30,440
في 27 مارس،
2014، جوردان جراهام

749
00:40:30,599 --> 00:40:33,920
حكم عليه بـ 30
سنوات في السجن الفيدرالي

750
00:40:34,079 --> 00:40:37,599
مع 5 سنوات من الإشراف
إطلاق سراحها بعد ولايتها.

751
00:40:39,320 --> 00:40:41,920
كان لديها أيضا
لدفع التعويض للقانون

752
00:40:42,079 --> 00:40:45,960
إنفاذ حوالي
17000 دولار لتغطية التكلفة

753
00:40:46,119 --> 00:40:48,119
لاستعادة جثة كودي.

754
00:40:48,280 --> 00:40:52,360
ومن المطمئن ذلك
شيء فظيع

755
00:40:52,519 --> 00:40:54,440
حدث ذلك
إلى إنسان آخر

756
00:40:54,599 --> 00:40:58,400
لا يخلو من جزاءه.

757
00:41:00,079 --> 00:41:02,719
وهناك الندم
لأن سيدة شابة

758
00:41:02,880 --> 00:41:06,280
فقدت أي مظهر
من مستقبل لها

759
00:41:06,440 --> 00:41:11,000
كان على وشك أن يكون
لحدث لحظي

760
00:41:11,159 --> 00:41:13,400
حيث دمرت
حياة متعددة.

761
00:41:13,559 --> 00:41:15,320
من الواضح أنها أخذت
حياة زوجها.

762
00:41:15,480 --> 00:41:19,719
أدانت نفسها ل
الجزء الأكبر من حياتها البالغة في السجن.

763
00:41:19,880 --> 00:41:24,559
كان لديها عائلة وأصدقاء
مما فقد الاحترام لها.

764
00:41:24,719 --> 00:41:27,559
كان لديها أشخاص آخرين
وعائلة أخرى

765
00:41:27,719 --> 00:41:34,239
الأعضاء الذين فقدوا ابنا، فقدوا
صديق جيد، فقدت زميلا في العمل.

766
00:41:38,559 --> 00:41:40,920
كودي جونسون
ترك وراءه عائلة و

767
00:41:41,079 --> 00:41:43,159
الأصدقاء الذين أحبوه كثيرا.

768
00:41:43,320 --> 00:41:45,519
يموت فيه
منتصف العشرينات عندما كان

769
00:41:45,679 --> 00:41:47,320
فقط في بداية حياته

770
00:41:47,480 --> 00:41:49,000
وكانت هذه حالة مأساوية.

771
00:41:51,159 --> 00:41:52,719
أنا لا أفعل ذلك
أعتقد أن أي شخص يشك

772
00:41:52,880 --> 00:41:55,880
الذي فعله الأردن
ذلك، ولكن أنا بالتأكيد

773
00:41:56,039 --> 00:41:58,039
أعتقد أنه حتى
وبعد عقد من الزمان،

774
00:41:58,199 --> 00:41:59,719
هناك الكثير
من الأسئلة التي لا تزال قائمة

775
00:41:59,880 --> 00:42:02,280
عن الحلقة بأكملها.

776
00:42:03,800 --> 00:42:06,440
سواء كانت تخطط
بها وأغرته

777
00:42:06,599 --> 00:42:10,360
إلى بعض الهاوية معصوب العينين
على، أو ما إذا كان مجرد

778
00:42:10,519 --> 00:42:13,239
حادث وهي
دفعه من الهاوية

779
00:42:13,400 --> 00:42:14,760
في لحظة شغف.

780
00:42:14,920 --> 00:42:17,360
الشخص الوحيد الذي
يعرف على وجه اليقين ما

781
00:42:17,519 --> 00:42:20,239
حدث في تلك الليلة هو الأردن.

782
00:42:22,719 --> 00:42:25,440
لا أعتقد أنها كانت كذلك
مستعدة حقا للزواج.

783
00:42:25,599 --> 00:42:27,800
لم تكن مستعدة لذلك
نوع الالتزام.

784
00:42:27,960 --> 00:42:32,639
وعلي أن أتساءل--
منطقيا، أنت

785
00:42:32,800 --> 00:42:34,559
سوف أعتقد، حسنا،
إذا تزوجت

786
00:42:34,719 --> 00:42:37,800
وأنت غير سعيد على الفور،
سنقوم فقط بطلب الطلاق.

787
00:42:37,960 --> 00:42:41,519
لكنني لا أعرف حقا
إذا كان هذا خيارًا لها،

788
00:42:41,679 --> 00:42:45,920
كما تعلمون، مع الأخذ في الاعتبار لها
خلفية دينية جدا.

789
00:42:46,079 --> 00:42:49,880
قد يكون ذلك
كانت صعبة بالنسبة لها.

790
00:42:50,039 --> 00:42:51,719
ولذا أعتقد
ربما شعرت

791
00:42:51,880 --> 00:42:54,199
لقد كانت محاصرة
في ذلك الزواج

792
00:42:54,360 --> 00:42:57,159
وأنه لم يكن هناك
طريقة للخروج منه.

793
00:42:57,320 --> 00:43:00,880
نحن جميعا
منتجات تربيتنا

794
00:43:01,039 --> 00:43:02,519
والثقافة التي نعيش فيها.

795
00:43:02,679 --> 00:43:04,800
عليك أن تسأل
نفسك، أي

796
00:43:04,960 --> 00:43:07,760
من الأشخاص الآخرين ذلك
كان لديه تلك القيود

797
00:43:07,920 --> 00:43:09,599
يقتلون أزواجهم؟

798
00:43:16,039 --> 00:43:19,039
وبعد المحاكمة،
عقد الأصدقاء والعائلة

799
00:43:19,199 --> 00:43:20,679
حفل تأبين لكودي.

800
00:43:22,760 --> 00:43:24,360
وكان--
لقد كان الحضور جيدًا جدًا.

801
00:43:24,519 --> 00:43:28,519
كان هناك بضع مئات
الناس، والكثير من أصدقاء كودي

802
00:43:28,679 --> 00:43:32,280
والأسرة، والكثير فقط
من الذكريات حول النوع

803
00:43:32,440 --> 00:43:33,880
من شخص كان كودي.

804
00:43:34,039 --> 00:43:38,840
أعتقد أنه بينما كان هناك الكثير
من المشاعر في ذلك الحدث،

805
00:43:39,000 --> 00:43:40,159
أعتقد أنه كان هناك
أيضا الكثير من الراحة

806
00:43:40,320 --> 00:43:43,440
أنهم عرفوا أخيرا
ماذا حدث،

807
00:43:43,599 --> 00:43:45,599
أو على الأقل بنفس القدر
كما أنهم سوف يعرفون من أي وقت مضى

808
00:43:45,760 --> 00:43:47,079
حول ما حدث.

809
00:43:47,239 --> 00:43:49,400
لكنه كان جدا
حدث عاطفي.

810
00:43:49,559 --> 00:43:54,719
كودي كان شخص محبوب
وهذا الحدث يعكس ذلك.

811
00:43:54,880 --> 00:43:58,480
وكانت هذه مأساة حقيقية
حيث دمرت حياتين.

812
00:43:58,639 --> 00:44:02,039
وجدت الأردن نفسها في هذا
الوضع الذي حصلت فيه على نفسها

813
00:44:02,199 --> 00:44:05,480
30 سنة في السجن،
ثم عائلة كودي و

814
00:44:05,639 --> 00:44:09,679
الأصدقاء الذين أحبوه كثيرا
وقد تركت مع تلك الخسارة

815
00:44:09,840 --> 00:44:12,079
وهذا الحزن
من الشاب الذي كان

816
00:44:12,239 --> 00:44:13,679
بدأ للتو حياته.

817
00:44:13,840 --> 00:44:17,760
مع الحكم بالإدانة،
عائلة وأصدقاء كودي

818
00:44:17,920 --> 00:44:21,079
وقد حصلت على العدالة،
لكنهم إلى الأبد

819
00:44:21,239 --> 00:44:26,840
فقدت الشامبانيا والحيوية
الشخصية التي كان ابنهم،

820
00:44:27,000 --> 00:44:28,360
شقيقهم، صديقهم.